Shlomo mintz and his colleagues give a vividly energetic, virtuoso performance, its one slightly questionable aspect, a very slow account of the pastorale, amply justified by dramatic context. How the soldier repairs the gramophone by sasa stanisic grove press, 304 pp. Love and obstacles, by aleksandar hemon fiction writers. In 1976 buenos aires, a tenyearold boy lives in a world of school lessons and comic books, tv shows, and games of riska world in. Editions of how the soldier repairs the gramophone by sasa. Powerful, vivid, funny, and devastating, how the soldier repairs the gramophone captures the catastrophe of war through a childs eyes and shows how words have the ability to mend what is broken and resurrect what is lost. Aetherial worlds by tatyana tolstaya translated by. Now in paperback, stanisics debut about a boy who experiences the bosnian war and finds the secret to survival in language and stories is bound to dazzle a whole new readership. Sasa stanisic was born in visegrad, a small town in bosnia which was the. How the soldier repairs the gramophone by sasa stanisic stanisic fiercely defends the power of the imagination as a weapon to counteract brutal reality, says isobel montgomery. First published in 1974 as a circle of children this is the first of four books from learning disabilities specialist mary maccracken.
How the soldier repairs the gramophone tells the story of aleksandar krsmanovi, a boy who is growing up in the bosnian town of visegrad but flees with his family to germany in 1992 to escape the war. Youve read this book in english translation, but how far would you say that kirinos novel itself is a. A dazzling, awardwinning new novel by the offensively gifted author of how the soldier repairs the gramophone its th. His debut novel, how the soldier repairs the gramophone, was acclaimed by readers and critics alike, and has been translated into thirty languages so far. He has published short stories, audio plays and essays, is engaged in literary performances and theatre. In sasa stanisics bittersweet, musical novel about a boy growing up in. Since stanisi grew up in visegrad and moved to germany in 1992 as a fourteenyearold, i assume it is somewhat autobiographical. In 1992, his family escaped the war and came to germany. Aleksandar hemon and sasa stanisic, comparative critical studies on deepdyve, the largest online rental service for scholarly research with thousands of academic publications available at your fingertips. Get your kindle here, or download a free kindle reading app.
He has authored a novel, several audioplays, short stories, poems, essays and translations. Conflict, memory transfers and the reshaping of europe. How the soldier repairs the gramophone ebook description. How the soldier repairs the gramophone and millions of other books are available for amazon kindle. He was born in visegrad, bosnia and herzegovina, and moved to germany as a refugee of the bosnian war when he was 14 years old. Some more recently published books she recommends include aleksandar hemons the question of bruno, nowhere man, and love and obstacles, how the soldier repairs the gramophone by sasa stanisic, and new european poets, edited by wayne miller and kevin prufer. The naked figure on the paperback edition of ulrike draesners 2002 novel mitgift literally. I actually had a different writer in mind ivo andric, who won the nobel prize for literature in 1961 but when i saw this in the bookshop i switched.
He has written an acclaimed novel in german which was published in english under the title how the soldier repairs the gramophone. Whether youve loved the book or not, if you give your honest and detailed thoughts then people will find new books that are right for them. How the soldier repairs the gramophone stanisicsasa on. In fact, since the mid1990s, the concept of normalisation has no longer been exclusively asso ciated with the more conservative politicians, intellectuals and revisionist historians attempting to oppose the socalled historikerstreit of the mid1980s. Sasa stanisic deliberately wrote his book in german. How the soldier repairs the gramophone, his first novel, was published in 2006 to wide acclaim. There are reminders throughout the book that racial conflicts are senselessthe croats, serbs and muslims of bosnia found ways to live in peace for years, after.
How the soldier repairs the gramophone hardcover june 10, 2008. This is the second novel by sasa stanisic, born in bosnia in 1978 and a teenage refugee from the civil war in former yugoslavia. Read displacement, self reconstruction, and writing the bosnian war. A free magazine by the european literature network that recommends a large variety of german authors and novels to get you started on the world of german literature.
Sasa stanisic was born 1978 in visegard in bosniaherzegovina and lives in germany since 1992. How the soldier repairs the gramophone grove atlantic. Find other related book of how the soldier repairs the gramophone in the bottom area. The seattle times when the civil war destroys his home in bosnia in the 1990s, the young alexandar flees with his. A soldiers play is set on an army base at fort neal, louisiana, in 1944, near the end of world war ii. The lost children can either be read as a full length ebook or in 3 serialised ebook only parts. He was born in visegrad, bosnia and herzegovina as the son. How the soldier repairs the gramophone 9780802118660. How the soldier repairs the gramophone by sasa stanisic translated by anthea bell the slynx by tatyana tolstaya translated by jamey gambrell pale fire by vladimir nabokov.
From one reader to another an invitation to read internationally. Track 3 from battlelines ep soldier audio soundcloud free download. Emerging germanlanguage novelists of the twentyfirst. How the soldier repairs the gramophone, by sasa stanisic the.
You can read online the gramophone here in pdf, epub, mobi or docx formats. Pdf how the soldier repairs the gramophone 2008 book. How the soldier repairs the gramophonethe tale of a boy who experiences the war in bosnia and finds the secret to survival in. How the scots invented the modern world herman arthur. In 2019 he won the german book prize for his novel herkunft. How the soldier repairs the gramophone by sasa stanisic is my book from bosnia and herzegovina for the read the world challenge. How the soldier repairs the gramophone by sasa stanisic. Sasa stanisic, born in visegrad in bosniaherzegovina in 1978, came to germany when he was fourteen. How the soldier repairs the gramophonethe tale of a boy who experiences. Bookseller overview upcoming releases full catalog download.
The events described are dire, but sasa stanisics inventive flourishes, in. Librivox volunteers bring you 20 recordings of the soldier by rupert brooke. He studied at the deutsches literaturinstitut in leipzig. Sasa stanisic author of how the soldier repairs the gramophone. Sasa stanisics how the soldier repairs the gramophone. How the soldier repairs the gramophone is his first novel and was shortlisted for the german book award as well as winning several other major prizes with translations into 24 languages. A fresh, poignant and very funny novel about a young child caught up in the bosnian conflict. Sasa stanisics how the soldier repairs the gramophone words. Dw book expert david levitz on how the soldier repairs the gramophone by sasa stanisic 05. Brooke, himself, died the following year on his way to a battle at gallipoli. The play uses a murder mystery to explore the complicated feelings of anger and resentment that some african americans have toward one another, and the ways in which many black americans have absorbed white racist attitudes.
Conflict, memory transfers and the reshaping of europe 3 with its eastern neighbours. Luchterhand literaturverlag hardcover, original title. How the soldier repairs the gramophone sasastanisicantheabell on. A decade later he returns to bosnia to track down a muslim friend, asija. How the soldier repairs the gramophone english pen. Heralded as a sorcerer of narrative foreign policy with an instinct for poetic and intoxicating language freie presse, twentynineyearold sasa stanisic bounded onto the international literary scene to great fanfare and acclaim. Editions for how the soldier repairs the gramophone. How the soldier repairs the gramophone english edition ebook.
Dowry announces that this is a text dealing with gendered bodies, narratives and images of physicality, and ways of seeing. How the soldier repairs the gramophone is more about impressions, feelings, emotions, than it is about a series of specific events. Unpublished paper, presented at the section exploding yugoslavia, acla 2009 annual meeting. A soldiers play by charles fuller, 1982, noonday press edition, in english 1st ed. Sasa stanisic 1978 sasa stanisic was born in visegrad, in bosniaherzegovina, in 1978 and has lived in germany since 1992. In the spring of 1992, he fled alongside his family to germany as a refugee of the bosnian war stanisic has written an acclaimed novel in german which was published in english under the.
Sasa stanisic autor, sprecher luchterhand literaturverlag. Born in visegrad, bosnia and escaping during its serbian invasion, sasa stanisic charts his debut novel as a whimsical child tenderly mindful of the river drina. How the soldier repairs the gramophone english edition. This poem was written, as the concluding part of a series of sonnets, on the outbreak of the first world war in 1914. Before the feast by sasa stanisic, anthea bell june 2016 by tin house books read before the feast by sasa stanisic available from rakuten kobo. Witness to war and peace, the drina remains the steadying thread coursing through a t. How the soldier repairs the gramophone 9780802144225. In 2019, he received the german book prize for his novel. How the soldier repairs the gramophone by sasa stanisicjosh lacey. The hardcover publication of how the soldier repairs the gramophone launched stanisic as an exciting and important new voice in literary fiction and earned exuberant praise from readers and critics alike. He was born in visegrad, bosnia and herzegovina as the son of a bosniak mother and a serbian father. This was the weekly poetry project for november 8th, 2009. How the soldier repairs the gramophone by sasa stanisic bosniaherzegovina, german. People are always excited to discover a young author, as if he or she were a rare kind of beetle that spent all its time lurking under rocks and waiting for the revelation.
1 530 1032 1111 1323 1383 1172 1523 1253 1542 425 1004 1062 869 230 84 206 1028 367 429 517 1147 1042 106 596 991 286 1311 1005 743 820 239 148 1368 279 404